Levels of Self-reflexivity...
This weekend I read Vyasa's Adhyatma Ramayana . It's stress is on spirituality when compared to the other versions of Ramayana, unlike Valmiki's even is astounding. In my review of Mahashweta Devi's After Kurukshetra I have written a bit about the relationship between causes and events in the world as envisaged in the Indian traditions. I wrote how stories gained a certain self-reflexive second level to them with the passing of time. The self-reflexivity shows in the later retellings of the main text through a mentioning of causes for events as known beforehand. The ending is often given away and occasionally there is a twist. To the list of such self-reflexive texts that are also retellings, Adhyatma Ramayana can be easily added. In the Adhyatma Ramayana , when Rama asks Sita not to accompany him to the forest. Sita asks: "Rama, have you heard of any version of the Ramayana where Sita doesn't follow Rama into the forest? Why should, I, then stay be...